Выступление представителя Российской Федерации А.А.Зайцева в Четвертом комитете 68-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН по п.55 повестки дня «Вопросы, касающиеся информации»
Уважаемый господин Председатель,
Хотелось бы поблагодарить заместителя Генерального секретаря ООН по коммуникации и общественной информации г-на П.Лаунски-Тиффенталя за представленный им всесторонний доклад Генерального секретаря ООН по вопросам, касающимся информации.
Поддерживаем усилия, предпринимаемые Департаментом общественной информации (ДОИ) в деле расширения и повышения оперативности информирования мировой общественности о деятельности ООН.
Приветствуем качественный и количественный рост информационной составляющей в работе ДОИ, все более широкое использование как традиционных, так и новых средств массовой информации.
С удовлетворением отмечаем, что веб-порталы ООН развиваются на всех шести официальных языках. В этой связи особенно отрадно видеть значительное увеличение за последний год посещаемости русскоязычного веб-сайта Центра новостей ООН, русскоязычных страниц в «Фейсбуке» и «ВКонтакте». Благодарны за быстрое и содержательное размещение сообщений на русскоязычных версиях твиттеров ООН и Радио ООН.
Считаем важным наращивание использования различных интернет-ресурсов, в том числе и социальных сетей (Twitter, Facebook), которые являются хорошим подспорьем в привлечении внимания дополнительной аудитории к деятельности ООН, а также позволяют получать информацию об организации максимально оперативно. В этой связи хотелось бы подчеркнуть ту важную просветительскую роль, которую играют Информцентры ООН, и, в частности, Информцентр ООН в Москве.
Одобряем, что с июня этого года Служба интернет-вещания ООН начала прямые трансляции с заседаний ГА и СБ на шести официальных языках и на языках выступающих, в том числе и в высоком разрешении (HD). Надеемся, что в перспективе выступления на ГА и СБ будут также доступны на шести официальных языках и в записи.
Немаловажной является и проводимая ДОИ работа по инвентаризации и оцифровыванию текстовых, фото и видео архивов Организации.
Сознавая безусловную важность новых средств коммуникации, хотим обратить внимание на необходимость поддержки и развития ооновского присутствия в «традиционных» СМИ – газетах, телевидении и, особенно, радио – ввиду того, что ряд стран мира до сих пор не имеет широкого доступа к интернету. Выражаем нашу неизменную поддержку ежедневной 15-минутной программе Радио ООН.
Благодарим Группу аккредитации СМИ (MALU) за тесное, плодотворное сотрудничество, которое позволяет оперативно решать вопросы с аккредитацией журналистов и их доступом к освещению событий в рамках ООН.
Вместе с тем, хотим акцентировать внимание на необходимости строгого соблюдения требований к многоязычию и достижения паритета всех шести официальных языков в информационной деятельности ООН, в том числе на веб-сайтах организации, в службе международного радиовещания, пресс-центре новостей. Данное требование было подтверждено принятой 24 июля 2013 г. Резолюцией Генеральной Ассамблеи 67/292. В этой связи считаем безусловно важным оказание содействия со стороны ДОИ в проведении «дней официальных языков» ООН.
В заключение выражаем свою полную поддержку одобренным на 35-й сессии Комитета по информации проектам резолюций ГА ООН «Информация на службе человечества» и «Политика и деятельность ООН в области общественной информации», как документам, ставящим перед ООН и ДОИ актуальные задачи по работе на информационном направлении, и призывающим государства-члены реализовывать «новый международный порядок в области информации и коммуникации, рассматриваемый как развивающийся и непрерывный процесс».
Благодарю за внимание.
